ŽENY EVROPY: V našem rozhovoru s evropskými ženami je nejnovější švédská ministryně zahraničí a místopředsedkyně vlády Margot Wallströmová nejnovější. Domnívá se, že v současné době žijeme ve světě autokratů, kde severské hodnoty blahobytu mají špatné podmínky.

Zodpovědný editor MODERN TIMES.
E-mail: truls@nytid.no
Zveřejněno: 2. června 2020

Před pěti lety Margot Wallström, Švédsko Ministr zahraničí (a místopředseda vlády), vystupující jako čestný host na zasedání Arabské ligy v Káhiře. Řeč byla zrušena poté, co Wallström porovnal bičování saúdskoarabského blogera Raif Badawi s „středověkými metodami“. Saudská arábie reagovali silně a jejich ministerstvo zahraničí označilo Wallströmovu kritiku za „zjevný zásah do vnitřních záležitostí“.

Později toho dne švédský ministr obrany Peter Hultqvist uvedl, že Švédsko nechce prodloužit dohodu o obchodu se zbraněmi se Saúdskou Arábií. To vedlo k tomu, že království volalo domů za svého velvyslance. Nejbližší soused Norska tak skončil v diplomatické krizi se Saúdskou Arábií, jednou z nejmocnějších zemí na Středním východě.

"Potřeby žen byly zahrnuty do schválených rezolucí."

Wallström získal mnoho mezinárodní podpory pro jeho kritiku, a to i doma, od redaktora časopisu ETC, Andrease Gustavssona. Napsal: „Nakonec Švédsko získalo páteř zahraniční politiky.“

Ale bylo jich také ve vládě i opozici, kteří ji kritizovali za jednání amatérsky a za nedodržování diplomatických pravidel. Například bývalý předseda vlády Carl Bildt napsal: „Je velmi vážné, pokud existuje dojem, že nám unikají naše povinnosti.“ Diplomatická krize by poškodila švédský průmysl, který do Saúdské Arábie každoročně vyvážel zhruba 11 miliard SEK.

Saúdská Arábie také zakročila proti novým demokratickým hnutím, která se probudila po arabském jaru, jako v Bahrajnu. "Středověké metody?" Žádám Wallström:

„Ano, ale kdo to má v pořádku? Od té doby jsme viděli, jak Saúdští Arabové vzali Jamala Khashoggiho. “

Populismus a nacionalismus

Žijeme dnes ve světě populismu - jako v Polsku, Maďarsku, Velké Británii a Spojených státech. Nebo jak sám Wallström poukazuje na to, kde jsme, svět autokraté. Jak tedy může stále doufat v demokratickou vládu?

"Mám na to naději, ale nestačí to." Věřím v základy demokracie, v lidská práva, svobodu projevu a shromažďování. Proto jsem rezignoval také na funkci ministra zahraničních věcí a také jsem zahájil organizaci Drive for Democracy. Obávám se, že mezinárodní spolupráce a lidská práva nejsou brána vážně. Politická debata má polarizaci a brutalizaci. Důvodem je také sociální média, kde to nejhorší z nás použili a většinu debaty ovládali. ““

Lze si položit otázku, zda Wallström po 40 letech v politice zažívá novou třídní propast, kde menšiny osvícených odolávají tlaku, nebo malé země, jako je Norsko a Švédsko, dávají přednost outsideru se svými hodnotami blahobytu. Ale co tyto hodnoty v mezinárodním měřítku při vzniku populismu a sobectví?

"Když jsme kritizovali Izrael za porušení mezinárodního práva, byli jsme obviněni z toho, že jsme antisemitští." Tento
Považuji to za hluboce urážlivé a chybné. “

„Musíme bojovat za naše hodnoty na mezinárodní úrovni. Zde můžete jen jeden nordický spolupráce ukazuje, jak jsou naše společnosti zakořeněny v oblasti lidských práv, demokracie a politické účasti lidí. A v neposlední řadě vzdělávání pro všechny. Ale nic nepřichází samo o sobě. Je dost vážné, že ti, kterým říkám „autokraté“, jsou skutečně zvoleni. “

Když ji poslouchám, zajímalo by mě, proč není pesimističtější kvůli nacionalistům, jako je Trump a další: „Samozřejmě jsem překvapená a smutná. Ale my, kdo tyto hodnoty máme, musíme jednu vytvořit protiváha. Vlastně jsem na tom strávil celý svůj život. Zároveň musíme my politici řešit problémy způsobené nerovností a nerovností. ““

Zde Wallström odkazuje na francouzského ekonoma Thomase Piketty, který ukázal, jak mechanismy kapitalismu, který prospívá bez odporu, vedou k nerovnosti a bídě.

Ll. Tjeerd Ryaards, viz www.libex.eu
Ll. Tjeerd Ryaards, viz www.libex.eu

Nemyslím si, že někdo chce federaci, ale uvědomuje si, že je moudré spolupracovat.

Protiváha a EU

Švédsko bylo nazváno nejlepším přítelem EU. EU je sbírka na základě dohody, obvykle veto. Může oslabit schopnost EU provádět, pokud čelí nadnárodním problémům, jako je životní prostředí a pandemie. Proto se ptám Wallströmové, která má tolik zkušeností na mezinárodní úrovni, zda v budoucnu věří v evropskou federaci?

"EU na cestě k federalismu?" Ne, neexistuje žádná podpora. Jeden chce zachovat své národy. Je však pravda, že škody na životním prostředí nerespektují státní hranice - jako jsou bouře, povodně nebo pandemie jako dnes. Potřebujete společná pravidla. Nemyslím si, že někdo chce federaci, ale uvědomuje si, že je moudré spolupracovat. Například v případě koronové pandemie nezáleží na tom, odkud přišla. Týká se nás všude - kde musíme vzít důsledky. A klima je nejdůležitější úkol, který máme. Většina lidí zde situaci podceňovala. ““

Koronská pandemie

Jak má národní suverén Švédsko pokud jde o, zvolil otevřenou liberální strategii koronana rozdíl od uzavření společnosti v Norsku. Zeptám se Wallströmové, co si o tom myslí:

„Je obtížné - a možná ne zcela spravedlivé - přímé srovnání strategií dvou zemí. Jak lze měřit důsledky a kdy? Jaký bude výsledek, když se země znovu otevřou? Rozdíly mezi Norskem a Švédskem jsou však pravděpodobně menší než podobnosti. Například švédský cíl spočívá v ochraně starších lidí, nepřiměřování zdravotní péče, aby se mohla starat o vážně nemocné, a ochraně zdraví obyvatelstva, aby se zabránilo infekci. Ústavní rozdíl mezi Švédskem a Norskem je v tom, že máme systém s více nezávislými zdravotnickými úřady. To však neznamená, že by naše vláda byla pasivní, naopak - brzy se rozhodli o omezeních, jako je uzavření školy (nikoli pro mladší děti), zákaz větších shromáždění, cestování a zákaz návštěvy péče o starší lidi. Infekce bohužel vstoupila do mnoha domovů starých lidí, kde často žijí velmi staré a velmi nemocné. Zde došlo k většině úmrtí. “

Právě v takové situaci požaduji nadnárodní pravidla, která je třeba dodržovat mimo úvahu jednotlivého národa. Něco jako evropská ekologická dohoda, společná minimální dohoda o zdravotních omezeních týkajících se současných biologických rizik - aniž by tato dohoda vyžadovala souhlas všech zemí, aby mohla být usazena v EU:

„Bude velmi obtížné - ne-li nemožné - představit něco takového nadnárodního pro tyto zdravotní problémy. Musíme se však držet toho, co máme, a být schopni doporučit mnohostrannost a pokračovat v obraně demokracie. Jinak budou konzervativní nacionalistické síly využít této krize. Provádění evropské ekologické dohody, což znamená pokračovat v ambiciózní environmentální politice, je klíčem do budoucnosti. ““

Ropný národ Norsko

V takovém mezinárodním společenství nemůžu pomoci, ale zeptám se svého souseda na pohled na Norsko z hlediska životního prostředí, kde pro mnoho z nás s ropou jsme ekologickým hříšníkem, který jedná z sobeckých zájmů:

"Myslím, že Norsko má moudrou populaci, která ví, jak to chce." A pravděpodobně se cítí bezpečněji, když víte, že máte příjem a pozici na světě. Myslím, že vy jako ropný národ také chápete, že musíte znovu nastavit, bude to požadavek. Ale demokraticky, kde Norsko takové hodnoty respektuje. ““

"Myslím, že vy jako ropný národ také chápete, že musíte znovu upravit."

Řeknu Wallströmovi, že ji nyní vnímám jako laskavou k nám, sousedovi. Norsko učinilo jmění na ropě a bylo mezinárodně kritizováno za to, že se vyzvedlo z mořského dna, z čehož někteří věří, že by mělo být společným vlastnictvím:

"Bojujeme na základě podmínek, které máme." Norsko respektuje mechanismus. Vyšetřuje se však také v Radě OSN pro lidská práva. A Norsko má lidi, kteří si mohou vybrat své vlastní vůdce. Můžete mít otevřenou debatu. Brzy však uvidíte, že v zájmu klimatu je nutná změna. ““

Walström má dlouhou kariéru v různých komisích v EU, proto se jí zeptáme, jestli sama doporučí Norsko do EU:
„Ano, ale znovu a znovu jsi to zvažoval. Stejně jako ve Švédsku se norská populace musí sama rozhodnout, jak chcete. “

Když jsou zapojeny ženy, mír trvá déle.

Feminismus

Když byla Wallströmová v roce 2014 jmenována ministrem zahraničí, oznámila, že se chce věnovat „feministické zahraniční politice“. V období 2010–2012 byl Wallström také zvláštním zástupcem OSN pro boj proti sexuálnímu násilí v konfliktech.

Jak říká v dokumentu Feministé (přečtěte si recenzi zde): „Feministická politika znamená, že musíme prosazovat a aktivně bojovat za práva žen, mír a bezpečnost.“ Chtěla bojovat proti diskriminaci na základě pohlaví a setkala se s opozicí na vnitrostátní i mezinárodní úrovni: Jako kritička MODERN TIMES Ellen Lande psal o Wallströmovi i Feministé: «Připojujeme se k krásným chodbám a zlaceným komorám moci. Obklopen, protože je významnými muži ve vysoce kvalitních oblecích. Je to ženská politikka, která ví, jak se vznášet se současným, a pak se ve správný okamžik odvážit strmě odolávat. “ A Wallström říká, že tam, kde ji režisér sleduje ve filmu po celém světě, si ženy myslí mnohem dlouhodoběji než muži. Věří, že ženy po celém světě zažívají odpor:

"To je opět o demokracii." Pokud se nebudeme starat o potenciál poloviny světové populace, ztratíme obrovské množství. Se ženami zapojenými do mírových jednání se může objevit několik alternativ. Například v Kolumbii, kde se také podílelo Norsko. Zástupkyně žen trvala na tom, aby byla zahrnuta národní otázka - jinak by se válka a konflikt znovu rychle rozšířily. A ti, kdo přežili a oběti partyzánů FARC a války, museli být vyslechnuti. Proto se konala velká slyšení. Když jsou zapojeny ženy, mír trvá déle. Ženy jsou bohužel z mírových procesů z velké části vyloučeny - stačí se podívat na podpisy. “

Feministé
Feministé. Režisér Viktor Nordenskiöld

I Feministé Wallström také potkává řadu afghánských žen, kde je žádá, aby ignorovaly úřady a raději se organizovaly samy: „Ano, nyní protestují prostřednictvím svých vlastních organizací. Snažíme se jim trochu pomoci a rozvinout debatu. Právě teď je to děsivé, protože mezinárodní společenství odchází po mnoha letech v Afghánistánu do důchodu. Nemůžeme je nechat v klidu. Pokud se podíváte na Afghánistán, jednání mezi Spojenými státy a Talibanem nemají v situaci žen slovo. Šlo jen o výměnu vězňů. Kromě toho by mělo být do jednání zahrnuto, že není ohroženo právo žen na práci a vzdělání. ““

Objevily se však i další problémy, jako je sexuální obtěžování, dědičnost nebo bankovní účet:

"Prostě! Proto jsem řekl, když jsem se stal ministrem zahraničních věcí, že tato politika musí být praktická. Spíše než jen velká prohlášení jsem požádal všechny naše ambasády, aby sledovaly tři parametry: práva žen, například zda mohou chodit do školy nebo se vyhnout potratovým výdajům, když jsou jim 14 let. A zákonná práva. Za druhé, zda jsou zastoupena tam, kde se rozhodují - jak v parlamentu, ve vládách, ve velkých společnostech, kde jsou skutečně poslouchána. A zatřetí, velvyslanectví by se mělo zaměřit na zdroje hostitelské země, zda existují peníze na to, co ženy a dívky potřebují. Mnoho zemí nemá kontrolu nad správou rozpočtů. Naše ambasády odhalí diskriminaci. To přineslo dobré výsledky. Také jsme vytvořili příručku. Nyní šest zemí udělalo totéž. ““

Usilovali jsme o to, aby potřeby žen byly zahrnuty do přijatých usnesení

Od OSN k Rojavě

Wallström také zasedal jako švédský zástupce v Radě bezpečnosti OSN. Kolik síly musela implementovat svou politiku práv žen?

"Myslím, že se nám v těchto otázkách podařilo získat spoustu spojenců." Například Německo uvedlo, že když se později připojili k radě, pokračovali by feministickým směrem. Jde o všechny válečné a konfliktní situace, ve kterých hraje roli OSN. Pracovali jsme na tom, abychom zajistili, že potřeby žen byly zahrnuty do přijatých usnesení - aby v přízemí byl rozdíl. “

Wallström mluví o svém velvyslanci Olofovi Skoogovi; když odešel do Mali, „cítil se v každé situaci nucen zvednout ruku a zeptat se„ Kde jsou ženy přijaty? ““.

Zeptám se jí na vlastní norskou ministryni zahraničí Ine Marie Eriksen Søreide, pokud propaguje stejné hodnoty, jak to vidí Wallström:

"Myslím, že jsme na těchto otázkách velmi dobře spolupracovali." Máme stejný názor na to, jak je to důležité. To je téměř něco, co v naší DNA máme ze severských zemí. Věříme, že je logické, a to nejen správná politika, ale inteligentní politika, aby se ženy zapojily. ““

V kurdské Rojavě jsou muži a ženy rovnocenní jako vedoucí ve dvojicích, což je téměř anarchistické nařízení. Wallström šla do Turecka protestovat proti invazi Kurdů v roce 2018, ale nedostala se tam. Co si myslí o takových modelech vedení?

„Je to dobrý model, když ukážete, že tímto způsobem respektujete podobnosti i rozdíly. Je to neuvěřitelně dobré. Také si pamatujte, kolik kurdských žen významně přispělo k silám Peshmerga na bojišti. ““

Hamas, Palestina a Trump

Když byl Jonas Gahr Støre ministrem zahraničních věcí, Norsko uznalo v roce 2006 politický výběr Hamasu Hamasu v Gaze. Støre také vedl rozhovory s Hamasem na žádost Abbáse o podpoře koaliční vlády s Fatahem na Západním břehu Jordánu. Po volbách však zůstal jediným ministrem zahraničí, který podpořil výsledek. Svět, snad autokraté, které zmínil Wallström, by Hamasu neuznal:

„Myslím, že mnozí se zpětně řekli, že je vždy výhodou být schopen spolu mluvit. Často, jako v případě Hamase, jeden zadní kanál, zadní dveře. Tam můžete oslovit, být schopen navázat spolupráci, pomoci nebo poskytnout humanitární pomoc. To je potřeba. Zahraniční politici vždy upřednostňují dialog. To je však obtížné, když druhá strana používá terorismus jako prostředek. ““

"Co se týče koronové pandemie, nezáleží na tom, odkud přišla."

Když se Wallströmova strana sociálních demokratů v roce 2014 dostala k moci, rozhodli se uznat Palestinu jako stát. S uznáním také odsoudila mimosoudní izraelské popravy Palestinců. Poté byla skutečně ohrožena odkazy na vraždu Folkeho Bernadotteho, muže za bílými autobusy a prvního vyslance OSN v Palestině / Izraeli. Komentuje následující:

"Byl to hrozný útok, který proti mně přišel po podpoře Palestiny." Ale jsme v dobré společnosti; Existuje více než 135 zemí, které uznaly Palestinu jako stát. Nejsme v tom sami. Ale pokud chcete změnit, musíte se také odvážit být stateční. Byl to volební slib, který jsme dali. Zažil jsem, že když jsme kritizovali Izrael za porušení mezinárodního práva, byli jsme obviněni z antisemitismu. Považuji to za hluboce urážlivé a chybné. Během své kariéry jsem pracoval v boji proti antisemitismu. Byla to pro mě hnací síla. Jsme proti porušování mezinárodního práva a za řešení dvou států. Jsem za mír. “

Norsko se pokusilo přispět v roce 1993 dohodou z Osla. Mnoho pokusů o mír od té doby selhalo, řešení dvou států nebylo realizováno. Wallström se trochu rozčílí a zeptá se mě: «Jaká je tedy alternativa? Nikdo nemá jinou alternativu. “

Potřásl jsem hlavou a zmínil jsem se o „ekonomickém“ plánu Trumpa a Kushnera z tohoto roku jako další pokus:

„Takzvaný plán, který nyní Američané předložili, je naprostou kapitulací. Situace se bohužel pro Palestince zhoršuje. Je to velmi zoufalá situace. “

Poté zmíním předsedu vlády Salama Fayyada [viz připojená příloha Palestiny], který stál za projektem ekonomického plánování na Západním břehu Jordánu. Mnozí se však domnívají, že Izrael a Palestina se po tak dlouhé době nikdy sami nedokážou vyřešit. Co je tedy třeba, mělo by mezinárodní společenství skutečně jednat - nebo OSN?

„My ve Švédsku jsme uzavřeli partnerství s Francií, kde jsme měli určitý plán s kontaktem s asi 75 civilními aktivními organizacemi z Palestiny i Izraele. Vyvinuli fantastické úsilí, ale bohužel mezi nimi nyní existuje menší kontakt. Neodvažovali se nebo se neměli příležitost setkat. Věřím v takové věci, vytvořit novou atmosféru, vytvořit naději na něco jiného. Ale co by měla být cesta před námi, opravdu? V žádném případě neexistuje žádný snadný způsob. Snažíme se přispět alespoň jednou slámou do zásobníku. “

Feministé
Z filmu The Feminister / Feministeren

Zpět na Värmland

Konec rozhovoru se podíváme zpět na jejích 40 let v politice. Viděli jsme, jak bývalý prezidentský kandidát Bernie Sanders mluví přímo a čestně s lidmi a získává uznání. Wallström také předkládá své vlastní názory. Ale v populistickém světě plném dezinformací, jak bylo zmíněno na začátku, stále věří, že poněkud „nediplomatičtější“ tón nabývá na uzdě?

„Jako strana-politická osoba máte tři úkoly: Nejprve musíte popsat realitu, aby se lidé poznali. A uznává: „Ano, tak to je, tam jste zachytili realitu tak, jak to vypadá.“ Druhým je to, že musíte vidět „tam jdeme“. Představte si společnost, ve které si myslíte, že je dobré žít, která vypadá něco takového a to s těmi a těmi hodnotami. A zatřetí, člověk musí být schopen vidět, že člověk může vytvořit změnu politickou praktickou činností. Zdá se však, že je dnes stále těžší a těžší. Nesouhlasíme ani s popisy reality. Máme falešné zprávy a další, kteří vedou zbraň s dezinformacemi jako zbraň. “

Wallström se stáhl - poté, co se stal příliš velkým stresem a se zdravotními problémy - do švédské Värmlandu:

"Ano, alespoň teď jsem s manželem a doma." Ale mám několik otázek a problémů, do kterých se stále zapojuji, i když to není na plný úvazek. Mohu si vybrat pro sebe, jsem svobodná osoba. ““

Ženy v Evropě

Margot Wallströmová (1954) je politicky odhodlanou sociální demokratkou od mládí, nejprve ve Švédské unii demokratické mládeže, později v sociálních demokratech. Od roku 1982 do roku 1999 byla členkou švédského parlamentu ve Värmlandu. Od roku 1988 do roku 1991 byla Wallströmová ve Švédsku ministrem spotřebitelských věcí, žen a mládeže. Od roku 1994 do roku 1996 byla ministrem kultury a poté do roku 1998 ministrem sociálních věcí. Od roku 1998 do roku 1999 pracovala jako viceprezidentka Worldview Global Media v Kolombu na Srí Lance. Od roku 1999 do roku 2004 byla komisařkou Evropské komise pro životní prostředí. Od roku 2004 do roku 2010 byla viceprezidentkou Evropské komise a komisařkou pro instituce a komunikační strategii. Také první zvláštní zástupce OSN pro sexuální násilí v konfliktech v letech 2010 až 2012. Kromě politiky pracoval Wallström v bankovnictví, televizi (Värmland). Od října 2014 do září 2019 byla ministryní zahraničních věcí (a místopředsedy vlády) v první a druhé vládě Stefana Löfvena.

PŘEČTĚTE SI také: Recenze The Feminister

Předchozí články v sérii Ženy Evropy byl s:
Eva Joly, Sandrine Dixson-Declève, a Margrete Auken.

feministka zobrazeno na NRKTV.

Se https://en.wikipedia.org/wiki/Margot_Wallström

Předplatné 195 NOK