Setkání během krize na Kubě. Knihovna JFK.

Byly si země NATO skutečně vědomy nebezpečí, které jim hrozilo?


Více vzrušující než román. Reprezentace Kuby z první ruky, vnitřní napětí, dynamika. Nikdo jiný než Robert F. Kennedy nemohl napsat tento kondenzovaný thriller z reality.

Eriksen psal pro předchůdce MODERN TIMES Orientering.
E-mail: toreorientering@nytid.no
Publikováno: 2019-02-01

Robert F. Kennedy: 13 dní, když svět stál v klidu.
Překlad: Per Egil Hegge, 150 stran. S dokumenty a obrázkyCappelen. 1969.

Takto vydavatel charakterizuje 13 dní Roberta F. Kennedyho, když svět stojí v klidu, který nyní dorazil do norštiny s nejlepšími vyhlídkami na to, aby se stal bestsellerem. Americký moralismus, povrchní příběhy, dramatizace a osobní zjevení jsou přísady, které zaručují vysokou míru oběhu. Je proto důležité jít poněkud hlouběji do pojetí reality Roberta F. Kennedyho a podívat se na politický obsah vedle sentimentální spokojenosti, která charakterizuje velkou část knihy.

Robert McNamara nastavuje tón ve svém předmluvě, s lyrickými zvraty, které musí být v překladu ztraceny: Po přečtení, dojemného a citlivého příběhu se mohu opakovat pouze se slovy, která jsou nyní vlhká slzami, co jsem napsal: „On tenkrát, jak jsem ho viděl dělat mnohokrát jak před, tak od té doby, ukázal mimořádně mimořádnou kombinaci energie a odvahy,…


Vážení čtenáři. Musíte být předplatitel (69 SEK / měsíc), abyste si dnes mohli přečíst více článků. Vraťte se zítra nebo se přihlaste, pokud máte předplatné.


zavřít
Přihlášení


Předplatné 195 NOK