Jeden den v životě

Ztraceno v překladu


Domorodých národů: Zahajovací film Mezinárodního filmového festivalu Tromsø je minimalistickým, ale hlubokým studiem kulturního střetu mezi Inuity a vládou v Kanadě.

Huser je pravidelným filmovým kritikem v MODERN TIMES.
E-mail: alekshuser@gmail.com
Publikováno: 2020-01-14
Jeden den v životě Noem Piugattuka

Zachariáš Kunuk (Kanada)

V posledních několika letech Mezinárodní filmový festival Tromsø otevřeno norským dokumentem, nejlépe místní sekcí - jako tomu bylo v případě Egila Håskjolda Larsense Kam se vrátit, Erik Poppes Per Fugelli - Poslední recept a Solveig Melkeraaens Heavy Cut Erne, které byly zahájení filmů na posledních třech festivalech.

V letošním roce však „TIFF“, který se pořádá již po 30., učinil poněkud odvážnější výběr úvodních filmů. Volba, která je nicméně v souladu s hlavním zaměřením festivalu na arktický region a jeho domorodé skupiny.

Pomalé kino

Jeden den v životě Noem Piugattuka je režie kanadské Inuit Zacharias Kunuk a může být zařazen do vlny „uměleckého filmu“ zvané pomalé kino: filmy s pomalým a minimálním vyprávěním, často ve formě dlouhých nepřerušovaných nahrávek. Jasným zastáncem směru je známý maďarský filmař Béla Tarr Satan Tango og Turínský kůň, Například, tento termín byl také používán pro magickou realitu Apichatpong Weerasethakul Strýčku Boonmee, který si pamatuje svůj minulý život a portrétní dokument Caniba antropologem / režisérem duo Lucien Castaing-Taylor a Véréna Paravel.

Chybná komunikace je často způsobena hlubokými kulturními rozdíly mezi nimi
obě strany.

Debut celovečerního filmu Zachariah Kunuk Atanarjuat: Fast Runner z roku 2001 byl prvním celovečerním filmem, který byl napsán, režírován a nahráván v plném rozsahu v jazyce Inuktitut. Byl odměněn cenou Camera d'Or za nejlepší debutový film na filmovém festivalu v Cannes.

Předplatné půl roku 450 NOK

Později natočil celovečerní film Časopisy Knuda Rasmussena (2006), který byl stejně jako debut uveden na Mezinárodním filmovém festivalu Tromsø.

Požadavky na přizpůsobení

Kunukův nejnovější film Jeden den v životě Noem Piugattuka je založen na skutečných událostech z roku 1961. Zde probíhá dialog jak v Inuktitut, tak v angličtině. To je důležitý prvek příběhu, který je jinak svržen téměř na minimum.

První sekvence ukazuje ...


Vážení čtenáři. Už jste si přečetli 4 bezplatné články měsíce. Co takhle podpora MODERN TIMES nakreslením běhu online Předplatné pro volný přístup ke všem článkům?


Zanechat komentář

(Používáme Akismet ke snížení spamu.)