Ittaf, palestinské neúspěšné sebevražedné bombové útoky po mnoha letech vězení


Palestinská příloha: Ramallah (2014)

(Tento překlad provádí Google Gtranslate)

- Proč jste se rozhodli pro militantní sebevražednou operaci?

- Můžete očekávat komplikovanou odpověď. Není však okupace Izraele - která nás ničí jako lidské bytosti - dostatečně velkým důvodem a motivací k tomu, abychom něco takového dělali? My Palestinci máme v nás velkou pýchu a touhu po svobodě, dost, abychom se stali mučedníky.

- Tak, co se stalo?

Plánovalo se shromáždit dostatek informací, abych se mohl dostat do prezidentova sídla a poté vybuchnout auto bombu se sebou v autě. Nejsem sebevražedný atentátník, jsem mučedník.

- Opravdu, zabít se?

- Lidé milují život, ale život bez svobody je jako mrtvý. Jako mladý politicky aktivní člověk jsem šel do Libanonu a absolvoval vojenský výcvik na základě skutečnosti, že se chystám jednat proti Izraeli.

- Reklama -

- Neříká Korán nic o tom, že se nezabijete?

- Ano, islám vysvětluje, že člověk by se neměl zabíjet, ale existují výjimky, jako v bitvě. Máme frázi „Hledejte smrt, abychom dostali život.“ Nezáleželo mi na tom, abych byl zabit, důležité bylo dosáhnout mého cíle. A smrt není cílem, ale pouze způsobem dosažení svobody. Tato operace byla ve skutečnosti naplánována před intifádou, já jsem měl být osobní časovanou bombou.

- Věříte v posmrtný život?

- Podle našich představ je život v tomto světě jen fází, ve které žijeme. Máme také jeviště v hrobě, kde duch žije, kde víte, co se kolem vás děje, i když s tím nemůžete moc dělat. Potom přichází posmrtný život v den soudu, konečný život.

<...

Vážení čtenáři. Přečetli jste více než 15 článků zdarma, proto vás můžeme požádat o přihlášení k odběru Předplatné? Pak si můžete přečíst vše (včetně časopisů) za NOK 69.

Truls Lie
Šéfredaktor MODERN TIMES. Viz předchozí články od Lie i Le Monde diplomatique (2003–2013) a morgenbladet (1993-2003) Viz také část video práce Lie zde.

Mohlo by se vám také líbitPŘÍBUZNÝ
Doporučeno

EnglishJapaneseNorwegianSpanish