Vojenská služba: Armáda Kelvin Kyung Only Parks Army nabízí nahlédnutí do vůbec první korejské služby, kde jednotlivec získá kolektivní identitu.

avatar
E-mail: laile@yahoo.com
Publikováno: 2020-03-11
Armáda
Ředitel: Park Kelvin Kyung Kun
(Jižní Korea)

Kelvin Kyung Kun Parks Armáda otevírá se silnou scénou, ve které jsou vojenským cvikům předkládány opeřenému publiku a operní hymny klesají o dron z dělostřelectva - opětovné vytvoření, které vzdává hold jihokorejskému hrdinství během války, která roztrhla korejský poloostrov na polovinu. Scéna navrhuje hlavní téma filmu: show.

Povinná vojenská služba je v Jižní Koreji přechodným rituálem, vysvětluje hlas režiséra / vypravěče v prvních sekvencích filmu, přičemž přemýšlí o tom, kdy sám vykonal svou vlasteneckou povinnost. Pokračuje a říká, jak se jeho názory změnily, když se vrátil s kamerou o deset let později, aby sledoval čerstvou vojenskou službu náborového vojáka Woochula.

Miliony lidí, kteří obětují svou vlast, vytvářejí silný pocit komunity.

Prostřednictvím elegantně složených obrazů a vynikajícího zvukového doprovodu Park dramatizuje každodenní vojenská cvičení a zároveň komentuje (a doplňuje svými vlastními vzpomínkami), co se děje před kamerou, rozdíly mezi současností a současností.

sankce

Dnešní vojenská cvičení vypadají téměř pohodlně, poznamenává Park. (Mohl by být nedostatek trestu vojáků způsoben jeho přítomností ve fotoaparátu?)

Vzpomíná, že kdysi viděl UFO, a myslí si, že UFO jsou skutečně „podvědomé projekce od mnoha lidí“ - podvědomí jednotlivce v kombinaci s tajemnými hodnotami promítá světlo do nebe, vysvětluje. Tento záhadný fenomén je dále umocněn, když později ve filmu zjistí, že podobné pozorování UFO provedlo několik vojáků, často těsně před odchodem z armády.

Povinná vojenská služba je přechodný rituál v Jižní Koreji

Trojice veselých mladých hraje s křesťanskou rockovou písní pro mužské jednotky. Z pohledu ptáka Park zachycuje moře identicky oblečených mužů s mávajícími pažemi, jako by byli na koncertu nebo ve sportovní aréně. Vypravěčský hlas znepokojivě připouští, že když se konečně ujal vedení vojenské jednotky, sám se stal „stejným druhem člověka, kterého nenáviděl“. Je tak rychle zničeno mocí, nebo je to pomalejší a nepostřehnutelnější proces? Koneckonců i vojenský „Školení se děje skrz tělo, jako když cvičíte na nástroji,“ poznamenává Park. Cvičení je vnímáno jako „cvičení pro představení“ - představení s nepřítelem na druhé straně demilitarizované zóny.

Nervové národy

Další přehledová scéna ukazuje rekruty, kteří se snaží provádět cvičení v písku. Krása přesně vybraných Parkových obrazů přemění dokument téměř nepostřehnutelně na abstraktní filosofickou meditaci o tom, jak se nepřetržitě připravovat na válku.

„Skvělý hudebník posune publikum, když zapomene, co dělá, a dostane se do práce úplně ponořen,“ zdůrazňuje Park. Tím se divák dozví, že země s vysokými požadavky vojenská služba - Jižní Korea, ale také podobné nervové národy Izrael - navždy odsouzena k rovnováze s dvojsečným mečem.

Armádní ředitel Kelvin Kyung Kun Park Jižní Korea
Armádní ředitel Kelvin Kyung Kun Park Jižní Korea

Bezpochyby miliony lidí, kteří se obětují za vlast, dávají silný smysl pro komunitu a vytvářejí kolektivní jednotu, která poskytuje klid, ale existuje také forma skupinového myšlení, které může jednotlivce zničit. V tomto smyslu se film zabývá sociologickým fenoménem, ​​který se ve filmu zřídka zobrazuje. Jižní Korea (stejně jako Izrael a Singapur) s dlouhou vojenskou službou trvající déle než 18 měsíců jsou ve společnosti národů, o nichž není přesně známo, že porušují práva jednotlivce a jeho obyvatel.

Depresivní rekrut

Pokud jde o vojenskou službu, má Jižní Korea více společného s diktaturami, jako je Angola, Turkmenistán a Írán (stejně jako archanský nepřítel Severní Koreje), než s jinými zeměmi. Jižní Korea je známá pro své K-pop a kimchi [fermentovaná zelenina, ed.] Tady na Západě, ale dynastie Kim ohrožuje stejně tak bez ohledu na to, kde na poloostrově je. Toto napětí je zřejmé, jak mladý rekrut Woochul klesá do deprese a poté se stává sebevražedným. Park později odráží, že i když člověk touží po svobodě, příliš mnoho možností nás může učinit depresí.

Armádní ředitel Kelvin Kyung Kun Park Jižní Korea
Armádní ředitel Kelvin Kyung Kun Park Jižní Korea

Woochulův duševní stav se zhoršuje a kapitán přikazuje Parkovi přerušit natáčení. Park je odhodlaný režisér a překvapivě se mu podaří přesvědčit vyššího ve vojenské hierarchii, aby mu umožnil pokračovat ve natáčení.

Kolektivní paměť, ať už se jedná o to korejská válka nebo holocaust, často vede k traumatické identitě, která nevyhnutelně ovlivňuje psychiku jakékoli mládí, jehož osudem je zabavit zbraně pro svou zemi. Výzbroj se někdy používá pouze ve spojení s představením.

Přeložil Iril Kolle

Předplatné 195 NOK