Jazykové pokrmy

JAZYK A ROD Kübra Gümüşay dělá trochu jiné jazykové jídlo ve Sprache und Sein, kde se zasazuje o nový způsob vnímání jazyka.

Ciftci je novinář a herec.
Jazyk a bytí
Autor: Kübra Gümüşay
Vydavatel: Hanser Literaturverlage, Německo

JAZYK A ROD Kübra Gümüşay dělá trochu jiné jazykové jídlo ve Sprache und Sein, kde se zasazuje o nový způsob vnímání jazyka.

(Tento překlad provádí Google Gtranslate)

Německo-turecký novinář, aktivista a autor Kübra Gümüsay píše dovnitř Jazyk a bytí > o tom, jak jazyk - nebo jazyky - vyrůstáme, formujeme způsob myšlení, chování, vnímání času, prostředí, prostoru, vztahů, pohlaví atd. Píše: „Jazyk pro nás otevírá a zároveň omezuje svět.“ AchPner tím, že jsou schopni navzájem komunikovat, a zužuje se svět s jeho jazykovými omezeními, jako je nedostatek slovní zásoby.

Autor vychází z vlastních osobních zkušeností v Německu a Anglii se svými dvěma jazyky, němčinou a turečtinou. Jsem vtažen do jejích vnímaných incidentů, mimo jiné s diskriminací, protože se rozhodla nosit hidžáb s náboženským oděvem, díky čemuž je příběh zranitelný a intimní.
...

Vážení čtenáři. Můžete si přečíst jeden článek zdarma denně. Možná se zítra vrátím. Nebo co kreslení Předplatné? Pak si můžete přečíst vše (včetně časopisů) za 5 euro. Pokud už tam jste, přihlaste se do nabídky (případně mobilní nabídky) v horní části.

Předplatné 195 NOK