"Vražedný systém"

Cape (Španělsko) Librexpression. Www.Libex.Eu
Cape (Španělsko) Librexpression. Www.Libex.Eu
OBVINENO ŠVÉDSKO: Proč švédské orgány nespolupracují s mechanismy OSN a nerespektují zásady otevřenosti, odpovědnosti a práva, pokud jde o případ Assange, ptá se bývalý švédský šéfredaktor Arne Ruth.

Vedoucí Networkers North / South a programu Dag Hammarskjöld (člen redakční rady Ny Tid).

Bývalý švédský šéfredaktor a mediální magnát Arne Ruth je „zděšen tím, jak švédské úřady zacházejí se zakladatelem webové stránky Wikileaks Assangeem téměř deset let“. Ruth má dlouhou manažerskou praxi ze švédských významných novin, jako je Dagens Nyheter. Na základě rozhovoru s Nilsem Melzerem z OSN ve švýcarském časopise Republik (31. ledna) se Ruth začala zajímat o to, jak se k případu vyjádřil zvláštní zpravodaj OSN pro mučení:

„Melzer silně obviňuje Švédsko a požaduje reakci vlády – jak je navržen jeho mandát OSN. Došel k závěru, že proces proti Assangeovi je založen na úmyslných a zavádějících obviněních ze znásilnění. “

Konzervativní švýcarský Neue Zürcher Zeitung také 4. února následoval Švédsko / Melzer s rozbíjející se charakteristikou: „Šetření Švédska ve věci Julian Assange nedává pro tuto severskou zemi žádný důvod k hrdosti.“

Založeno na záměrném, zavádějícím obvinění ze znásilnění.

V pondělí 1. června doručila Ruth petici švédské ministryni zahraničí Ann Linde – v současné době ji podepsalo přes 3000 XNUMX lidí, včetně mnoha Švédů. Všichni požadují odpovědi na vážná obvinění OSN a Melzera.

Ruth rovněž odkazuje na článek norského třídního boje o případu Assange ze dne 20. února tohoto roku, a to hlavně na základě rozhovoru republiky s Melzerem 31. ledna: „Ale třídní boj je příliš opatrný, když tvrdí, že případ úřadů je„ plný vážných chyb “. Podle Melzera policie trestně změnila výpověď jedné ze dvou žen. “

Je možné mít na paměti Shakespearova Hamleta, že v zemi (Dánsko), kde zpravodaj OSN Melzer popisuje, že něco zkazilo, je něco zkaženého, ​​že na druhé straně S Soundu „nám před očima roste vražedný systém“.

Když Melzer a psychiatr i forenzní patolog navštívili Assange před rokem ve věznici Belmarsh, dospěli nezávisle k závěru, že má příznaky, které by se dalo očekávat u někoho, kdo byl dlouho duševně mučen. Melzer přirovnal Assange k obětem duševního mučení – mnoho z nich viděl mezi politickými vězni na Středním východě a na Balkáně.

Ruth a kampani druhých setjulianfree.org Melzer říká, že oceňuje iniciativy, které pracují pro „státy, aby dodržovaly své mezinárodní právní závazky. Veřejnost musí být upozorněna na nebezpečí, která ohrožují, že vlády odmítají spolupracovat s mechanismy OSN a dodržovat zásady transparentnosti, spravedlnosti a nedotknutelnosti zákona. ““

OSN obviňuje Švédsko

Arne Ruth se obává, že Švédsko musí reagovat, když oficiální zvláštní reportér OSN Melzer předloží důkazy o tom, že země vymyslela znásilnění proti Julianovi Assangeovi. Melzer to dokumentuje e-maily mezi britskou zpravodajskou službou a švédskou policií jako spiknutí proti Assange.

Podle Melzera (v republice) „Švédsko strávilo téměř deset let záměrným charakterizováním Juliana Assangea jako zneužívajícího sexu […]. Nebyly předloženy žádné důkazy o tom, že by došlo k trestnému činu “. Meltzer chce odpovědi na 50 bodů. Mezi nimi: „Jak je možné, že byl tisk informován o obviněních proti Assangeovi, přestože je to zakázáno? Jak bylo možné předložit případ veřejnosti, když Assange nebyl ani vyslýchán? Jak je možné zjistit, že došlo ke znásilnění, když o tom v tuto chvíli sporné samy dotyčné oběti tvrdily? Již více než deset let Švédové uvádějí Assangea jako násilníka a poté případ náhle usmrtili. Jaký byl k tomu důvod? “ Na několik Melzerových dopisů švédský ministr zahraničí odpověděl, že „nemají co dodat“. Melzer se poté republiky zeptá, jak to lze interpretovat e-mailem mezi britskou zpravodajskou službou a švédskou policií?

„Ano, jak to interpretovat,“ opakuje Republik a Melzer stručně odpovídá: „Je to přiznání viny.“

Švédské orgány proto nespěchají s vyšetřováním toho, co se pokazilo. Ne, tlačili před sebou Elinor Hammarskjöldovou na švédském ministerstvu zahraničních věcí (využívané neteří OSN Dag Dag Hammarskjöldovou) s dopisem, který podepsala 12. července 2019 – kde ministerstvo tato obvinění náhle odmítá jako neopodstatněná.

Argumentem vlády je, že „je ústavně zakázáno komentovat nebo ovlivňovat nezávislá rozhodnutí švédských státních zástupců“. Avšak dialog zpravodaje OSN musí nutně projít vládou, zdůrazňuje Melzer. Je to kanál, ke kterému se zavázal. Švédská vláda je povinna kontaktovat zúčastněné strany, aby objasnila, co se děje, a poté podala zprávu. Melzer zdůrazňuje, že švédské orgány možná nerozuměly, jaké mezinárodní úmluvy stanoví pokyny. Jak Melzer odpoví 12. září 2019, omlouvá se novými dokumenty a posiluje poplatky, věci jsou ještě horší.

Švédská vláda se ho jednoduše rozhodla ignorovat.

Švédská média mlčí

V Norsku je případ Assange rozsáhle pojat v několika médiích. Například na které se vztahuje Třídní boj Řádná odpověď Švédska. Co ale dělají švédská média – národní hlídací psi demokracie a vlády zákona? Švédská policie a státní zástupci jsou obviňováni z podvodu, sabotáže právní bezpečnosti Assange a zdržování soudního řízení proti všem zákonům a předpisům, národním i mezinárodním. Kde jsou švédská média, když vláda dokonce odmítá na obvinění odpovědět? Většinou mlčí.

V Anglii BBC následovala švédský příklad tím, že nevysílala rozhovor, který poskytli s Nilsem Melzerem, ale v Německu se noviny zabývají několika stránkovými zprávami a dychtivými diskutéry. A více než 100 000 dosud podporovalo autora Güntera Wallraffa, který požaduje vydání Assange. Významné noviny jako Die Zeit a Süddeutche Zeitung reprodukovaly Melzerovy dopisy švédským orgánům v plném rozsahu. A diskutovali o Assangeově osudu v německém Bundestagu. Ve Švýcarsku se o Assangeovi diskutuje v parlamentu.

Arne Ruth nedokázal mlčet a byl inspirován svým přítelem Wallraffem, aby formuloval odvolání Setjulianfree.org. Bývalý šéfredaktor nemůže žít s tím, že jeho vláda nesouhlasí s autoritou OSN tím, že mlčí ve snaze uhladit své vlastní činy. V dopise zaslaném ministryni zahraničí Ann Linde, který Ruth přednesl jménem kampaně 1. června, je jasná zpráva: „Logika, kterou předkládá váš úřad, učiní veškerou švédskou mezinárodní spolupráci bezmocnou a irelevantní. A zejména vše, co souvisí s OSN a podorganizacemi OSN. ““

Volejte na Assange

S názvem „Osvoboďte Juliana!“ řeší úlohu a odpovědnost Švédska. Zde je zdůrazněno, že zpravodaj OSN Melzer prohlašuje, že podle mezinárodní úmluvy o mučení bude Švédsko odpovědné za to, co se stane Assangeovi ve Velké Británii – kde je Assange velmi nemocný v koronální věznici Belmarsh – a v případě obávaného vydání do Spojených států.

Assange již dokončil rozsudek, který obdržel po porušení příkazu kauci skrýváním na ekvádorské ambasádě. Proč je tedy stále uvězněn, ptá se Ruth a dodává, že Švédsko „dluží Assangeovi omluvu, povstání a velkou kompenzaci“.

Slavní Norové, kteří podporují Ruthovu iniciativu setjulianfree.org, jsou lovkyně korupce a politička Eva Joly, bývalý redaktor Harald Stanghelle, bývalý ředitel NUPI a PRIO Sverre Lodgaard, vůdce norské PEN Kjersti Løken Stavrum, sociolog a mírový pracovník Johan Galtung a kulturní osobnosti jako William Nygaard a Erik Hillestad. Jsou ve společnosti celebrit s mezinárodními jmény, jako jsou Noam Chomsky, Richard Falk, John Pilger a Denis Halliday.

Ruth byla překvapena, že švédská PEN, Svaz švédských spisovatelů, Dagens Nyheter a Aftonbladet byli mezi těmi, kteří nechtěli podporovat, když navázal kontakt. Časopis Folket i Bild / Kulturfront však navázal na svou hrdou tradici oznamovatelů a odvolání podpořil. Totéž učinila televizní stanice Öppna Kanalen ve Stockholmu. Ruth je také optimistická vzhledem k tomu, že známá švédská jména jako Sven Britton, Jan Myrdal, Kaisa Ekis Ekman, Sven Hirdman, Carl Tham, Kjerstin Käll, Mikael Wiehe a Sven Eric Liedman podporují odvolání.

Od dnešního dne se k odvolání připojilo více než 3000 XNUMX lidí v kampani, která zdaleka nekončí. Ruth uzavírá: „Nejde jen o osud nemocného a zranitelného Juliana Assangeho ve vězení ohrožujícím zdraví. Jde o duši Švédska – jako demokracii a společnost řízenou právním státem. “


 

na www.netjulianfree.org Přečtěte si veškerou zdrojovou dokumentaci uvedenou v tomto článku. Upozorňujeme, že autor článku spolupracoval s Ruth na kampani, kterou MODERN TIMES také podporoval. Ruth i Jones sedí
v redakční radě MODERN TIMES

Arne Ruth

Arne Ruth (na snímku) přišel do Švédska z Německa s Bílými autobusy v roce 1945 se svou švédskou matkou a sourozenci. Otec byl německý voják, který je vysadil v autobusech Bernadotte, než zmizel v závěrečné temnotě války. Ruth předsedala švédskému PEN a švédskému výboru Rushdie. 22 let redaktoruje v největších švédských novinách. Bojoval proti korupci v gigantu Skandia a vyhrál. Žádal obnovení azylových případů a vítězství. Ruth převzala funkci šéfredaktorky Dagens Nyheter a odešla, když se do redakce zapojili majitelé Bonnierů.

Předplatné 195 NOK

Žádné články k zobrazení